Итальянско-русский юридический словарь - grado
Связанные словари
Перевод с итальянского языка grado на русский
grado
m
1) степень
2) чин; звание; ранг
•
essere in grado di fare qc. — быть в состоянии что-л. делать
essere promosso di grado — получить повышение по службе
la maggioranza parlamentare non è in grado di esprimere un governo forte — парламентское большинство не в состоянии сформировать сильного правительства
sentenza di primo grado — приговор суда первой инстанции
grado di affidabilitàgrado di concentrazionegrado di controllo effettivogrado di difficoltagrado di discendenzagrado della gerarchia militaregrado di giudiziogrado di intensitàgrado militaregrado di nobilitàgrado di parentelagrado di possibilitàgrado preparazionegrado di purezzagrado socialegrado supremogrado di sviluppo
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) уст. ступень(ка)2) перен. ступень, степеньgrado di parentela — степень родстваgrado d'istruzione — образовательный цензdiploma di primo / secondo grado — диплом первой / второй степени (в Италии)scuola di secondo grado — средняя школаustione di terzo grado — ожог третьей степени(interrogatorio di) terzo grado — допрос с пристрастиемin sommo / al massimo grado — в высшей степениin diverso grado — в различной степениall'ultimo grado — до последней степениper gradi, a gradi, a grado a grado, di grado in grado, grado per grado — постепенно, мало-помалу; шаг за шагом3) перен. чин, звание, должностьil grado di colonnello — звание полковникаgrado accademico — учёная степеньottenere il grado — получить чин / званиеavanzare / passare di grado — получить повышениеessere promosso al grado di... — получить званиеdestituire / rimuovere dal grado — разжаловатьreintegrare nel grado — восстановить в чине / звании4) pl воен. знаки отличия5) социальное положение; рангpersona d'alto grado — высокопоставленное лицоgente dello stesso grado — люди одного социального происхождения6) состояние, возможностьessere / trovarsi in grado di fare qc — быть в состоянии сделать что-либо7) грам. степень сравненияgrado positivo / comparativo / superlativo — положительная / сравнительная / превосходная степень8) муз. ступень (лада)9) спец., тех. степень; коэффициентgrado di acidità — степень кислотностиgrado di...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 876 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |